12 января 2020 г.
Зимний словарик
Сегодня у нас будет небольшой «зимний» словарик. Поговорим о том, как поздравить с Новым годом, как посетовать на наступивший холод, как всё-таки...
.png)
12 декабря 2019 г.
Леблебија и сельское хозяйство
Сербы — сельскохозяйственная нация, в чём мы можем убедиться, просто зайдя в российский магазин. На прилавках сербские яблоки, малина, сыр... Почти у...
.png)
16 ноября 2019 г.
Злоключения одной тыквы
Никогда не любила тыкву, но по каким-то странным причинам этот овощ наполнен всевозможными смыслами в разных культурах. Например, несговорчивые...
24 октября 2019 г.
Уютные боснийские страсти
В этом году я много путешествую по Балканам, в основном в диалектных целях, т. е. собираю материал по говорам в «сербоязычных» странах. В...
24 октября 2019 г.
Как понять, где пишется č и ć (ч и ћ в кириллице)?
Буквы и звуки č и ć с галочками и палочками никого не оставляют равнодушным. Их мы условно называем твердое ч (č) и мягкое ч (ć), хотя сами сербы...
24 сентября 2019 г.
Шпаргалки по падежам
У меня на компьютере припасено огромное количество полезных учебных материалов, которые я раздаю своим ученикам, а также периодически делюсь в...
22 сентября 2019 г.
Если вас захватили эмоции
Сегодня разберёмся, какими прилагательными и фразами можно описать эмоции. Позитив мы как-то обсуждали, пройдёмся по негативу. Читаем, но не...
15 августа 2019 г.
Все ипостаси предлога «по»
Как по по-сербски будет предлог по? Иногда — тоже po, а иногда — вовсе нет! Profesor iz matematike. Учитель по математике. Ispit iz engleskog jezika. Экзамен по...
02 августа 2019 г.
Rusi govore srpski
Я попросила своих учеников рассказать, почему они учат сербский и почему любят Сербию / Черногорию. Все участники — мои ученики, которые занимаются у...
25 июля 2019 г.
История сайта serblang.ru (10 лет)!
25.07.2019 — 10–летний юбилей сайта www.serblang.ru! Что полезного есть на сайте и как он...