13 марта 2019 г.
Г. П. Тыртова — интервью с первой «професоркой»
Галина Павловна Ты́ртова — сербокроатист, лингвист, кандидат филологических наук, доцент. Моя первая преподавательница сербского языка, у которой я...
06 марта 2019 г.
Интервью с Евгением Осенковым (газета «Русско-сербский диалог»)
Со всех сторон я слышала и читала на фейсбуке: «Осенков устраивает фестиваль.», «Напиши Осенкову!», «Ты едешь к Осенкову?». В прошлом году...
07 февраля 2019 г.
10 интересных фактов о сербском языке
Представляю вам статью, которую писала для газеты Евгения Осенкова "Диалог". Весь выпуск можно прочитать на сайте центра "Русско-сербский...
15 января 2019 г.
Где искать слово, которого нет в словаре?
Все, кто начинал изучать сербский, сразу сталкивался с вопросом - где искать слова? Вопрос не праздный, словарей существует мало, электронных - еще...
.png)
14 декабря 2018 г.
Союзы в сложноподчиненных предложениях
• da – что, чтобы Bojim se da korona neće smanjiti količinu ljudske gluposti. - Боюсь, что корона не уменьшит количество человеческой глупости. Želim da se vratiš što pre. - Я...
22 ноября 2018 г.
Как и почему я стала учить сербский?!
Рассказываю свою историю, как и почему я стала заниматься сербским языком, и как на это реагировало моё окружение. Бонус: как я стала учить украинский....
15 ноября 2018 г.
Самое противное в сербском
Недавно меня спросили: «Что было самым сложным в изучении сербского языка?» Мне особо не нужно задумываться. Я прекрасно знаю свою «боль». С...
.png)
24 октября 2018 г.
Подписка на сербские книги
Дорогие любители сербского языка! У меня есть большое количество сербских книг, это: — учебники по сербскому языку (русскоязычные и сербских...
14 октября 2018 г.
Как учили языки в XIX–XX вв.
Несколько месяцев назад читательница задала мне вопрос: Ребята! Попалась в Google Books очень интересная книга (для тех, кто интересуется сравнительным...
14 октября 2018 г.
Помощь в оцифровке сербских книг
Друзья, на моих сайтах www.serblang.ru и www.horvatski.ru большое количество книг по сербохорватскому языку: словари, учебники, пособия, художественная...