04 февраля 2026 г.
Выражения с местоимением СЕБЕ
В сербском языке есть местоимение «себе» — себя, которое склоняется по падежам (собом, себи – только в единственном числе и без...
03 февраля 2026 г.
Српствуј дјелом!
Признаюсь, я никогда не была фанатом черногорского поэта Негоша. Это было обязательное и скучное чтение программного автора. Шли годы… я наткнулась...
03 февраля 2026 г.
Без очереди нельзя, и сдачи не надо - выражения со словом "ред"
Слово ред в сербском языке означает «порядок», «очередь», «ряд» и даже «строка». Если вы слышите Све је у реду – можете...
30 января 2026 г.
Приложение по сербской грамматике
Хочу рассказать вам об одном вспомогательном инструменте изучения сербской грамматики, построенном на моих видео уроках (используются с моего...
04 января 2026 г.
Стихотворение-молитва (+ аудио)
Танасије МЛАДЕНОВИЋ МОЛИТВА Ако постоји нека виша сила, Неки усуд Који сређује ствари на земљи, И међу људима; Если существует некая высшая...
19 декабря 2025 г.
Крылатые фразы из Библии
На сербский язык Библия переводилась не раз. Первый полный перевод в XIX веке выполнили Вук Караджич и Джуро Якшич (Новый и Старый Завет соответственно)....
04 ноября 2025 г.
«Уши» в сербском языке: слушать, краснеть и влюбляться
Со словом УШИ в сербском много выражений, все сразу не перечислим. Во-первых, уши – важный источник получения информации. Когда человек сталкивается...
28 октября 2025 г.
Белые денежки на черный день
Слово пара в сербском языке – это буквально «единица денежного измерения 1/100 от динара». Но сейчас используется в основном во множественном...
13 октября 2025 г.
Деепричастия и конструкция tako što
Деепричастия – это формы глагола типа «читая», «прочитав», «увидев», «придя» и др. В сербском языке деепричастия используются...
13 октября 2025 г.
Saobraćajna pravila – Правила дорожного движения
Сегодня разбираем важную тему – лексику, связанную с правилами дорожного движения. Эти слова пригодятся тем, кто живёт в Сербии, водит машину, сдаёт...