Блог

26 декабря 2011 г.

Pozdravljam sa Novom Godinom? How yes no!

Без сомнения, самые внимательные из вас возмутились, увидев название этого поста. Ведь в нем как минимум 2 ошибки, и вообще эта фраза из лексикона...

18 декабря 2011 г.

Здоров как кизил, или Кому пригодится фразеологический словарь

В сегодняшней заметке речь пойдёт ещё об одном труде О. И. Трофимкиной (автора учебника «Сербский язык», недавно появившегося на полках магазинов)....

09 декабря 2011 г.

Деловая переписка на сербском

В прошлом выпуске рассылки мы говорили о новом словаре деловой лексике, который будет полезен всем, кто интересуется бизнесом и экономикой на...

18 ноября 2011 г.

Srpski, hrvatski, crnski, gorski...

Меня, как преподавателя сербского языка, часто спрашивают: «А в чём отличие сербского от хорватского?», «А это разные языки или один?», «А...

08 ноября 2011 г.

Библиотека сербских книг и фильмов для детей

Сегодня речь пойдет об одном интересном образовательном сайте – детской библиотеке. Предполагается, что этим электронным книгохранилищем будут...

28 октября 2011 г.

«Ljubav i moda» (фильм с субтитрами)

В прошлом выпуске мы смотрели фильм «Женщина со сломанным носом» и изучали новые слова по субтитрам и переводу. Я рада, что этот вид работы...

19 октября 2011 г.

«Женщина со сломанным носом» (фильм с субтитрами)

Сегодня я хотела написать про сербскую литературу… Но моя подруга настойчиво просила изменить план. Дело в том, что она пару месяцев назад была в...

06 октября 2011 г.

Сербская онлайн газета

Некоторые студенты спрашивают меня, что можно почитать на сербском... Конечно, можно взять толстую книгу с комментариями и засесть с ней на целый день. Но...