Все, чтобы заговорить по-сербски

Согласование числительных с существительными

Поделюсь с вами небольшим отрывком из нашего курса по грамматике для продвинутых. В прошлом году мы изучали тему числительных. С ними важно использовать правильный падеж существительных.

Итак, количественные числительные (один, два…) согласуются с следующими за ними прилагательными и существительными. Другими словами, если после числительного используется какое-то прилагательное и существительное, то последние должны стоять в определенном падеже и числе, которые будут разными в зависимости от числительного.

1) числительное ОДИН:
имеет 3 рода, после него прилагательное и существительные стоят в именительном падеже единственного числа:
• jedAN dobar čovek – один хороший человек (муж.р.)
• jedNA dobra žena – одна хорошая женщина (жен.р.)
• jedNO dobro pismo – одно хорошее письмо (ср.р.)

Точно также согласуются любые другие числительные, которые оканчиваются на 1 (кроме 11, т.к. 11 оканчивается на -naest):
• dvadeset jedAN dobar čovek – 21 хороший человек (муж.р.)
• sto jedNA dobra žena – 101 хорошая женщина (жен.р.)
• dvesta jedNO dobro pismo – 201 хорошее письмо (ср.р.)


2) числительное ДВА:
имеет 2 рода (общий для мужского и среднего + женский), после него прилагательное в мужском и среднем роде всегда имеет окончание -А, в женском – Е, а существительное стоит в форме родительного падежа единственного числа.
• dvA novA odgovora – 2 новых ответа (муж.р.)
• dvA novA pisma – 2 новых письма (ср.р.)
• dvE novE olovke – 2 новые ручки (жен.р.)
• dvE novE stvari – 2 новые вещи (жен.р., существительное женского рода на согласный)

Точно также согласуются любые другие числительные, которые оканчиваются на 2 (кроме 12, т.к. 12 оканчивается на -naest):
22, 32, 572, 1092 и т.п.:

• dvadeset dvA novA odgovora
• dvadeset dvA novA pisma
• dvadeset dvE novE olovke и т.п.

3) числительные 3, 4:
Все числительные начиная с 3 не имеют рода. После 3, 4 прилагательное в мужском и среднем роде всегда имеет окончание -А, в женском – Е, а существительное стоит в форме родительного падежа единственного числа.
• tri, četiri novA odgovora – 3 новых ответа (муж.р.)
• tri, četiri novA pisma – 3 новых письма (ср.р.)
• tri, četiri novE olovke – 3 новые ручки (жен.р.)
• tri, četiri novE stvari – 3 новые вещи (жен.р., существительное женского рода на согласный)

Точно также согласуются любые другие числительные, которые оканчиваются на 3,4 (кроме 13, 14, т.к. они оканчиваются на -naest):
• trideset tri novA odgovora
• trideset četiri novA pisma
• trideset tri novE olovke и т.п.


4) числительные от 5 до 20, а также все, которые оканчиваются на от 5 до 20:
после них прилагательные и существительные стоят в родительном падеже множественного числа:

• 7 važnih gradova – 7 важных городов (муж.р.)
• 5 važnih pisama – 5 важных писем (ср.р.)
• 11 važnih činjenica – 11 важных фактов (жен.р.)
• 35 važnih stvari – 35 важных вещи (жен.р., существительное женского рода на согласный)

11 июля 2024 г.