Все, чтобы заговорить по-сербски

Оружие и боеприпасы

Бережно собранный словарик на тему «Оружие и боеприпасы».

Запоминайте, применяйте!

Общие названия:

Оружје оружие;
наоружање вооружение;
муниција боеприпасы.

Холодное оружие:

Хладно оружје холодное оружие;
сабља сабля;
мач меч, шпага;
бодеж кинжал.

Артиллерийские орудия:

Артиљеријска оруђа артиллерийские орудия;
топ пушка;
хаубица гаубица;
минобацач миномёт.

Огнестрельное оружие

Ватрено оружје огнестрельное оружие;
стрељачко оружје стрелковое оружие;
митраљез пулемёт;
ловачка пушка охотничье ружьё;
бацач граната гранотомёт;  
пушка ружьё, винтовка;  
пиштољ пистолет;  
аутоматска пушка автомат;   
ваздушна пушка, ваздушни пиштољ пневматическое ружьё, пневматический пистолет;  
револвер револьвер;  
сачмарица дробовик; 
једноцевка одностволка; 
двоцевка двустволка; 
карабин карабин.  

Сняряды:

Метак пуля;
дуги метак, патрона патрон; 
граната снаряд; 
ручна бомба граната; 
експлозив взрывчатое вещество; 
барут порох; 
ћорак холостой заряд; 
калибар калибр.  

Альтернативное оружие:

Бибер спреј, гасни спреј, сузавац газовый баллончик, слезоточивый газ;
електрошокер, тејзер электрошокер;
трауматски пиштољ травматический пистолет.

Части огнестрельного оружия:

Цев ствол; 
кундак приклад; 
затварач затвор; 
обарач курок;
шаржер магазин, обойма; 
футрола кобура;  
чаура гильза; 
трзај отдача; 
декоративне навлаке за фишеке газыри (дословно: декоративные футляры для патронов).

Операции, производимые с оружием:

Напунити пушку зарядить ружьё; 
нанишанити прицелиться;  
нишан прицел; 
мета мишень; 
повући обарач нажать на курок; 
испалити хитац, испалити два хица сделать выстрел (выстрелить), сделать два выстрела;
пуцати, гађати стрелять, попадать в цель;
експлодирати взорваться. 

Некоторые сленговые или разговорные названия оружия: 

Аповка автомат (от АП — аутоматска пушка);
деветка пистолет 9 мм;
кашикара граната;
кратеж обрез (от скратити сократить, обрезать);
лажњак игрушечный, фальшивый пистолет; 
прангија ружьё, ствол; 
утока пистолет;
танџара винтовка;
пуцаљка детский пистолетик или настоящий пистолет (сленг).

15 ноября 2017 г.