3 значения слова vrh
Сейчас я книгу про славян и их боевое искусство, в которой часто встречается слово vrh.
Хочу напомнить, что у него очень много значений!
1. Vrh вершина, пик (горы или какого-то объекта).
Например, названия моих походов выходного дня по Сербии: 3 vrha Povlena, 3 vrha Rudnika (это значит, что в каждом походе мы посетили 3 вершины соответствующих гор).
Kada stignem na vrh neke strme planine usred ničega osećam se mladim, nepobedivim, večnim. Когда я достигаю вершины крутой горы на краю цивилизации, я чувствую себя молодым, непобедимым и бессмертным.
To je samo vrh ledenog brega. Это только вершина айсберга.
2. Vrh топ, супер, офигенно!
Želimo najbolje stvari, vrh. Мы хотим самое лучшее, топовое.
3. Vrh острие, наконечник стрелы.
Пример из той самой книги про славян:
Smrtonosni otrov za vrhove strela dobijao se od biljke koja se naziva jedić. Смертоносный яд для наконечников стрел делался из растения, которое называется лютик.
И последний бонус:
Na vrh mi je jezika. У меня вертится на языке.
22 марта 2021 г.