Блог

На начальном уровне изучения языка всегда возникает вопрос - что посмотреть, что почитать, чтобы было не слишком сложно. Найти такие материалы непросто, ведь сербы не придумывают специально под нас какие-то интересные фильмы и книги на доступном языке. Все, что слишком просто, довольно часто бывает неинтересно, а интересное - довольно сложно. Поэтому такие качественные и хорошие материалы дорогого стоят. 

Сегодня представляю вашему вниманию мини-сериал "Наша снайка" (наша невесточка). Его автор - иностранка, по происхождению испанка Мартина Алонсо Маркис, вышла замуж за серба из Ягодины и повествует о буднях простой сербской жены, ее перепалках со свекровью, сценках семейной жизни и местных обычаях. С юмором и интересом!
А главное - все преимущества для нас, изучающих:

• неутомительные серии по 15 минут

• имеются субтитры на русском и на сербском - бесценно :) 

• простой язык (не смущайтесь, что говорит иностранка - все идеально)

Добро пожаловать! 
Вот сайт Мартины. 
А вот ее канал на YouTube. 

А вот статья на сербском о Мартине и ее жизни в Сербии. 

Как говорит о себе сама Мартина: "Острая, как перчик, сладкая, как мед!" (Ljuta kao paprika, slatka kao med)