Видеолето

На нашем проекте прошло уже немало курсов разной направленности. Мы смотрели фильмы, читали книги, слушали аудио, учили грамматику. Все эти курсы были достаточно, скажем так, тяжеловесные, т.е. это была именно учеба, усилия, домашние задания, не всегда легкий и приятный материал. Но честно говоря, даже я устала от домашних заданий и необходимой в таком деле строгости. Я подумала — чем занять вас, чтобы было несложно и полезно? 

Летом 2016 г. был записан курс "Видеолето", основанный на просмотре кратких видеороликов:

  • отрывки сериала "Андрия и Анжелка" — их будет много и все они веселые
  • песни 
  • мультфильмы — сказки (понятные и интересные взрослым)
  • короткие видеосюжеты на разные темы (происшествия, интервью)

Длительность каждого видео 2-5 минут. К каждому видео идет расшифровка (сербский текст) и параллельно русский перевод (не субтитры, а отдельный файл с текстом и переводом). Все! Домашних заданий нет: двы просто смотрите короткие видео, обращаясь к сербскому тексту и переводу, параллельно отмечая для себя понравившиеся фразы. 

 

Содержание курса

  • отрывки сериалов, мультфильмы, песни, видеосюжеты по 2-5 минут
  • сербский текст и русский перевод к каждому видео
  • всего — 40 видео
  • все видеоролики и тексты можно скачать на компьютер
  • домашних заданий, уроков в скайпе нет

Цель курса

  • поддерживать знания сербского языка во время отдыха и отпуска (всегда можно найти 5 минут в день на занятное видео)
  • впитывать сербский от носителей — диалоги в сериалах и видеосюжетах, песни

Это курс для тех, кто уже немного знает сербский, т.к. мы будем смотреть видео на сербском без какого-либо объяснения грамматики. 

Стоимость

 7000 р. за все материалы.

  1. Оплатить можно любым из способов здесь
  2. После оплаты пришлите мне письмо на info@serblang.ru.
  3. Я пришлю вам материалы.