Сериал Андрия и Анжелка — эпизод «Женские мерки»

Сегодня посмотрим микроэпизод полюбившегося всем сериала, в котором герои пошли в спортзал и настал неловкий момент — Анжелке необходимо честно признаться тренеру, сколько ей лет.

Ženske mere

  • Koje ste visine?
  • Sto šezdeset devet.
  • Hmm.
  • To je sa štiklama. Sa štiklama, a ako vas zanima bez, aha, to je sto šezdeset.
  • Dobro. Sad jedno lično pitanje. Koliko imate godina?
  • Baš ste lični.
  • Takav je upitnik. Šta da radim?
  • Dvadeset osam.
  • Dvadeset osam čega, Anđelka?
  • Obim struka kad kupujem pantalone dvadeset osam, možete da zapišete.
  • To pitanje nemamo.
  • Pa dobro, ništa onda.
  • Dobro, koliko godina imate?
  • Trideset.
  • Trideset čega Anđelka?
  • Dužine pantalona, Andrija, kad kupujem je trideset.
  • A nije čovek šnajder, nego trener.
  • Šefe! 

Женские мерки

  • Какого вы роста?
  • 169.
  • Хмм.
  • Это с каблуками. С каблуками, а если вас интересует без, то 160.
  • Хорошо. Теперь один личный вопрос. Сколько вам лет?
  • Какой вы личный.
  • Такая анкета. Что мне делать?
  • 28.
  • 28 чего, Анжелка?
  • Объем талии, когда покупаю брюки, 28, можете записать.
  • Этого вопроса у нас нет.
  • Хорошо, ладно.
  • Хорошо, сколько лет вам?
  • 30.
  • 30 чего, Анжелка?
  • Длины брюк, когда покупаю, 30.
  • Парень не портной, а тренер.
  • Шеф! 

 

Сериал Андрия и Анжелка — эпизод «Женские мерки»: Один комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*