Сербский для продолжающих

Курс для тех, кто уже изучил основы грамматики и хочет углубить свои знания: как грамотно строить предложения в разных грамматических формах, как общаться на более отвлеченные темы и понимать более сложные тексты, высказывания. 

Курс представляет собой видео уроки (презентация и объяснение материалов) + слайды к ним + домашние задания с ответами. 

12 основных + 12 дополнительных (коротких) видео уроков:

  • мы упорядочим все падежи – в единственном и множественном числе
  • система времен глагола станет наглядной и ясной
  • крепко накрепко запомним особо сложные глаголы и их формы
  • порядок слов и частица се прочно войдет в вашу память
  • поставим на место частицу да и научимся делать с ней красивые и простые предложения
  • разберемся со сложными случаями употребления падежей и окончаний
  • займемся личными местоимениями – ми, мени, ме, му, га…

В разговорной части урока мы будем расширять словарный запас по всем направлениям!
 
Стоимость 8000 р. 
 
 
Вы научитесь:
  • вести беседу о повседневной жизни
  • комфортно чувствовать себя в диалоге с соседями
  • рассказывать о характере и отношениях людей
  • решать вопросы с обустройством быта и домашних дел (особенно полезно для тех, кто подолгу живет в наших странах)
  • как покупать или арендовать машину, общаться в автосервисе и на заправке
  • общаться со служащими в банке
  • переписываться по интернету
  • обращаться к врачам и фармацевтам
  • разговаривать о работе и поиске работы
  • обсуждать любимую тему сербов – политику!

Ну а кроме того, вы сможете…

  • в разы ускорить темпы изучения языка;
  • избавиться от чувства неловкости за свой разговорный язык в ситуациях, когда вам нужно что-то узнать или ответить собеседнику;
  • заговорить по-сербски быстрее и свободнее;
  • ощутить восторг от того, что вы сдвинулись с мертвой точки;
  • намного лучше понимать живую речь людей, говорящих на сербском;получать удовольствие от общения на сербском языке с  друзьями и интересными вам людьми.

Стоимость курса 8 000 р. 

  ПРИОБРЕСТИ

Отзыв о курсе одного из участников Ивана

"Я считаю, что у меня многие грамматические темы с течением уроков закрепились и почти запомнились. Почти правильно с ходу выскакивают многие падежи, что очень здорово. Сейчас, как мне кажется, мне уже больше всего не хватает словарного запаса (и хорошего электронного словаря), надо его расширять. И думаю, что уже смогу сказать фразу так, что меня поймут. Возможно кое-где будут неправильные окончания и порядок слов, но поймут. И домашние задания с каждым разом было делать легче, особенно это касается звуковых файлов. Если их сложность была более-менее равномерной, то прогресс налицо — первый файл  мне было понять очень трудно, слушал много-много раз. И каждым новым уроком было все понятнее. Под конец курса почти весь смысл текста с большинством деталей я понимал с первого прослушивания . В общем было трудно, но интересно, спасибо вам.В январе поедем в Черногорию на каникулы, попробуем новые знания в деле".

Вера, г. Москва

Курс был очень познавательный. Много новой лексики, новых выражений, тонко подмечены особенности языка — как правильно строить предложения и многое другое.Для меня был очень быстрый темп, я не успевала прорабатывать пройденный материал, объем большой, а времени к сожалению не хватало. Но тем не менее, я стала говорить на много грамотнее, а главное читаю и понимаю практически без словаря. Огромное спасибо!!! При желании я всегда могу вернуться к тем темам , которые не смогла сразу усвоить, материал изложен очень интересно и доступно. Удачи Вам Юля!!! Надеюсь еще встретимся на уроках сербского языка.

Владимир, г. Москва

Получил хороший теоретический материал по строению и основным конструкциям сербского языка, научился немного понимать разговорную речь (не дословно, но общий смысл), печатный текст ( здесь лучше, так как более видны грамматические конструкции и некоторое сходство слов с русскими). Также научился формулировать простые фразы, чтобы , может быть и коряво, но выражать свою мысль. Так что в Черногории на уровне выживания я, думаю, смогу существовать. Теперь дело за Черногорцами – они должны научиться меня понимать. А если серьезно, то изучение языка – это постоянная практика, т.е заучивание и повторение. И здесь, я считаю, курс дал мне достаточно четкое направление совершенствования и навыки к его осуществлению.

Юлия, г. Омск
До начала интенсива я занималась с Юлей сербским языком заочно один год. Конечно, за это время я добилась успехов. В Черногории уже без особого труда могла решить бытовые проблемы, но словарный запас был еще не очень большим. Да и грамматика как-то не легко укладывалась в голове, особенно не давались падежи. Я с большой радостью записалась на этот интенсивный курс, в надежде, что знания систематизируются. Все так и случилось, падежи больше не являются «тайной за семью печатями», другие разделы грамматики стали понятнее. Очень понравилось, что Юля дала нам модели разговорных фраз, мы разобрали достаточное количество тем,нужно было выучить много слов.
 Юля очень квалифицированный преподаватель, доброжелательная, внимательно относящаяся к каждому своему студенту, открыта к диалогу и реагирующая на все просьбы. Обучение в формате вебинара мне нравится. К сожалению, из-за разницы во времени, мне не удавалось присутствовать на занятии on-line. Изучая уроки в записи, я получала те же знания, что и студенты на занятии.
Я очень довольна результатом. Хочу сказать Юле спасибо за проделанную работу. Вы как опытный проводник вели нас по языку. Успехов Вам.

Анастасия, г. Москва
На курс я записалась спонтанно, потому что до последнего не знала, удастся ли совмещать его с работой и основной учёбой. Выяснить не выяснила, но записаться – записалась.)) О ЧЁМ НЕ ЖАЛЕЮ!!! И хотя во многом из-за работы и подготовки к гос. экзаменам я не могла достаточно времени уделять сербскому языку – МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ! Я впервые участвовала в учебном вебинаре  и, по началу, побаивалась, но оказалось, что это вполне удобная и доступная для каждого форма обучения.
От курса я, прежде всего, ждала закрепления материала, изучаемого прежде. Не всего удалось достигнуть, всё-таки, чтобы действительно хорошо владеть языком – нужно работать каждый день, а у меня получалось – «от случая к случая». Но, во-первых, даже такое  моё «пассивное» изучение позволяло не опускаться ниже того уровня, что был, а, во-вторых, благодаря тому, что некоторые темы (имею ввиду, прежде всего, тему «Падежи», «Глаголы» и лексику уроков) ниточкой тянулись через курс, стало возможным «не мытьём, так катаньем» запомнить их, понять и осознать. Но не только это! Думала, что набор лексических тем будет классическим и взятым из учебников, тем интереснее было самостоятельно участвовать в выборе этих тем, но ещё лучше, что Вы, Юля, многое брали из газет, статей, повседневной жизни (я теперь всё время улыбаюсь, когда слышу это выражение – слишком уж часто оно употреблялось в нашей учебной группе).))))
               Касательно результатов: конечно, глупо  ожидать, что после любого курса из вас получится «native speaker» (хотя, признаюсь, мне удавалось помечтать на эту тему))), но, честно говоря, я бы порекомендовала этот курс любому, независимо от его уровня владения сербским языком. Объяснения были очень доступными,всегда можно было дополнительно спросить по материалу и не только, а поимо этого – это был уникальный шанс двигаться собственным темпом в группе, при этом никому не мешая. Для более уверенных в языке была не менее уникальная возможность проявить весь свой потенциал в развёрнутых ответах в ДЗ  и активным участием в вебинарах.
               Юля, спасибо огромное за те силы, что Вы вкладываете в подготовку к урокам!!! Многое, действительно, «ложится на свои полочки» — материал преподносится в очень удобной форме. Было бы приятно ещё поучаствовать в таком курсе! СПАСИБО!!!

Анна, г. Белград
На курс записалась в надежде систематизировать  грамматику сербского языка. Ожидания оправдались. Почему меня интересовала только грамматика? Все очень просто. Я сейчас живу в Белграде и разговорной практики хватает, сами понимаете.
Что удивило – стали запоминаться падежи! Еще, конечно, ошибаюсь, но уже начинаю понимать свои ошибки, слышать и объяснять (для себя) окончания в живой речи.
Точно знаю, что не весь материал курса за такой короткий период уложился в моей голове.
Но у меня остались все записи уроков и есть необходимость дальше продолжать работать над тем, что еще не запомнилось.
Отдельно отмечу – я не была ни на одном уроке, но все уроки изучала по записи. Это очень удобно!

Анна, г. Москва

Я приступила к занятиям курса сербский для продолжающих после начального курса и сразу скажу, что он сложнее. Занятия проходили в интенсивном режиме и за это время удалось познакомится с большим количеством грамматических и лексических тем. Вся информация была подана четко и грамотно. Такие грамматические темы как падежи, употребление падежей с глаголами, местоимения, частица се, порядок слов в предложении стали гораздо яснее и понятнее. Если честно — я была не самой прилежной ученицей, но так как все занятия остались в записи, есть возможность вернуться к пропущенным урокам.  В ходе курса я уезжала в путешествие и самым большим достижением для меня стало осознание того, что я говорю по-сербски и меня понимают окружающие, это произошло когда я оказалось в сербском поселении в Венгрии. Также удивительная ситуация была в Польше и Словакии, когда из-за схожести языков я невольно понимала о чем идет речь. И еще я стала с большим удовольствием читать на сербском и смотреть фильмы. Рекомендую этот курс всем, кто уже имеет начальные знания, хочет их улучшить и готов работать. Спасибо Юлии!

     Виктория, преподаватель математики г. Москва.

   Я была в отпуске в Сербии и в Черногории и собираюсь поехать снова. Мне интересно общение и есть большое желание разговаривать непосредственно на сербском языке. Осенью прошла курс Юлии Сопильняк «Говорим, как сербы». Была в восторге, так как ощущала прилив сил и эмоциональный подъем после посещения Сербии и Черногории.

   Весной захотелось систематизировать свои знания, поэтому записалась на курс «Сербский для продолжающих. В этот раз была большая загрузка по работе, поэтому не удавалось уделить изучению много времени.

Этот курс мне показался более сухим. Но очень полезным. Я почти устранила все пробелы в грамматике. Почти, потому что не уделяла достаточно времени.

    Сначала окончания существительных в разных падежах ставила строго по таблице. Кстати, в этом курсе очень удобно систематизирован материал по падежным окончаниям. Последние домашние задания делала уже по памяти, не сверяясь с таблицей.

   Я поняла, что общего понятия спряжений глаголов недостаточно. Вместе с Юлией была проделана большая работа по изучению глаголов, также расширен словарный запас и появилось интуитивное чутье глагол совершенного или несовершенного вида надо употребить и как он должен выглядеть.

   Подробно отрабатывался порядок слов в предложении. Эта коварная частица «се».  При переводе с сербского все понятно, при письменном переводе с русского в 8 из 10 случаев не ошибаюсь. Устно в речи праильно сказать, если будет подряд несколько кратких слов врядли смогу. К этому надо привыкнуть и иметь практику говорения.

    В каждом уроке были полезные лексические темы «Разговор с таксистом», « В аэропорту» и другие» — это просто на вес золота. Думаю, скоро отправлюсь в Сербии в салон красоты применять полученные знания. Также здоровье надо поправить, поэтому медицинскую тему изучала старательно и написала диалог, в котором проработала нужные мне слова.

   Еще после первого курса я начала понимать югославские сериалы, в просмотр которых и погрузилась в вечернее время с улыбкой на лице (трагикомедии, но снято с юмором). То теперь, я чувствую, что стала лучше ощущать язык. Наверно, я даже смогу в устной речи правильно ставить окончания и употреблять нужные глаголы. Теперь записалась на курс «Читаем в оригинал». Большое спасибо Юлии за интересный и продуктивный и удобный ( не выходя из дома) процесс обучения! Для меня изучение сербского языка  – это хобби, но и с небольшой экономической выгодой, могу на месте узнать «что почем» и « где подешевле».

   Большое спасибо Юлии за интересный и продуктивный и удобный ( не выходя из дома) процесс обучения!

Наталья, Черногория
 
Здравствуйте, Юлия! Даже не верится, что закончился этот курс. Радует, что не останавливаюсь на этом и иду с Вами дальше на новый курс. Изучать с Вами язык очень интересно. 

На курс для продолжающих я записалась уже после самостоятельного изучения языка в течение года  и после прохождения курса «Говорим как сербы». Мне хотелось научиться говорить грамотно и без запинок как на родном языке, чтобы речь звучала мелодично Я много понимала, из того, что слышала. Однако, разговаривая, часто запиналась: то не знаю где  возвратную частицу se вставить, то — сопрягая время – не знаю  какое применить то ли будущее, то ли настоящее, да и с падежами  было не легко.  И вообще строить привычные для меня предложения было не просто. Я понимала, что говорю с ошибками и мне это не нравилось. Записавшись на курс для продолжающих я ожидала восполнить пробелы в грамматике, потому что без нее никуда, да и словарный запас хотелось пополнить, так как мне его всегда не хватает.

           Мои ожидания оправдались полностью, удалось восполнить все пробелы, много тренировалась с падежами, училась строить сложные предложения, сопрягая разные времена. Cпасибо, Юлия, за ценный курс! Процесс изучения сербского языка с Вами  способствует тому, что интерес к изучению языка растет.  Материал занятий настолько интересный, что всегда ждешь новый урок с нетерпением. В результате  прохождения курса у меня улучшилось понимание языка. Очень помогли Ваши советы, как наладить контакты и поддержать разговор на многие темы. О политике и компьютерах начала разговаривать только после Вашего курса. 

           Курс организован очень грамотно: от простого к сложному. Курс очень хорошо структурирован,  когда в одном уроке рассматриваются несколько разных аспектов и грамматических и разговорных. Вы даете много разговорных широко применяемых конструкций. В комплексе это приводит к очень хорошему результату, особенно если сразу можешь применять на практике разговорной речи. В настоящее время, я живу в Черногории и получаю огромное удовольствие от пребывания здесь. Общаюсь с незнакомыми людьми почти без особых усилий. Я бесконечно рада, что меня понимают и даже часто принимают за свою. Приятные, поверьте, ощущения! Хочу совершенствоваться и идти дальше в изучении сербского языка вместе с Вами.

           С огромной благодарностью и признательностью Наталья.

Как приобрести видео-курсы?

  1. Выберите курс. 
  2. Оплатите одним из предложенных способов
  3. Отправьте письмо на info@serblang.ru с указанием способа, времени оплаты и выбранного курса. 
  4. Я пришлю вам ссылки на скачивание курса. 

 ПРИОБРЕСТИ