Почему русские учат сербский, а сербы — русский?

В одном из осенних выпусков рассылки я рассказывала об онлайн-газете «24 sata», которая выходит в Белграде и имеет бумажную версию и сайт. Оформить бесплатную подписку вы можете здесь – и получать каждый день на свой и-мейл свежие новости о том, что происходит в Сербии и в мире. Очень рекомендую для пополнения словарного запаса это легкое, полезное и увлекательное чтение!

К моему удивлению оказалось, что интерес наш взаимен. В декабре у меня завязалась переписка с одной из корреспонденток газеты, Милицей Булатович, которая задала несколько вопросов по поводу того, как и для чего мы в России учим сербский. Мои ответы она оформила в виде статьи, из которой вы можете узнать, как я начала изучать сербский:

Ruskinja predaje srpski biznismenima u Moskvi

Здесь номер газеты, в котором вышло мое интервью.

Милица написала еще одну заметку по моим материалам в известном онлайн-издании «Блиц»:

Ruskinja predaje srpski jezik zemljakinjama zaljubljenim u Srbe

Обратите внимание, какую реакцию вызвала статья про любовь – более 170 комментариев и разгоряченный спор по поводу русских женщин ))) И даже кто-то замолвил слово о русских мужчинах, назвав их высокими, светловолосыми и голубоглазыми красавцами!

На почту мне пришло много писем от читателей, которые тоже поделились своей историей любви к сербскому языку, а также письма от сербов и черногорцев, изучающих русский. Всем обязательно отвечу в ближайшее время. А пока что у меня возникла идея…

Предлагаю вам поделитьься со всеми в блоге, как у вас возник интерес к Сербии или Черногории и почему вы изучаете сербский!

В своем комментарии укажите:

  • из какого вы города
  • сколько вам лет (если не секрет)
  • почему изучаете или планируете изучать сербский язык
  • и все, что вам покажется интересным для других читателей

Всем, оставившим свой комментарий, подарок – учебник сербского языка для продолжающих в электронном виде! (Отправьте мне на info @ serblang.ru  имя, под которым вы оставили комментарий, и я вам пошлю ссылку на книгу)

А сада на српском за моје читаоце из наше братске земље… 
Мислим да сте прочитали чланак који говори како и зашто сам ја почела да студирам српски и зашто га многи Руси уче. Предлажем да и ви напишете у коментарима за овај пост зашто вас занима руски језик и Русија. У свом коментару наведите:

  • из којег сте ви града и земље
  • колико имате година
  • зашто и како учите руски
  • све остало шта сматрате занимљивим за друге читаоце

Сви који ће оставити коментар, добиће на поклон уџбеник руског језика у електронској верзији! (Пошаљите ми на адресу info @ serblang.ru  своје име под којим сте оставили коментар па ћу вам послати линк за преузимање књиге)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*