Все, чтобы заговорить по-сербски

Сербско-русский словарь И. И. Толстого

Самый качественный из имеющих словарей сербского языка:

  • в нем проставлены все ударения - не только место, но и тип (а их 4 в сербском), при этом показаны и колебания ударения при словооизменении (например, глагол govOriti - ударение в инфинитиве, gOvorim - в настоящем времени, там все это есть), а также долготы
  • указан тип спряжения глагола (окончание в настоящем времени, которое может сильно отличаться от инфинитива, например prati - perem мыть - мою), чего нет ни в одном словаре
  • указан род существительного, что может быть иногда важно, а также даны некоторые другие замечания, но самое главное - ударение и спряжение. 

 

Вариант "с поиском по содержанию" позволяет искать слово по первым трем буквам, что гораздо удобнее, чем листать пдф в ручную. 

C поиском по содержанию

Скачать

В формате PDF

Скачать

 

Существует также электронная версия словаря только для Android, созданная группой энтузиастов. Автор проекта сделал группу в телеграм и вконтакте, где можно скачать демо-версию и приобрести полную версию. Также этот словарь есть в магазине приложений.

 

Следующие книги