Интересный аудиальный метод изучения языка - помогает поставить правильное произношение и набрать словарный запас без зубрежки.
Примерный метод работы:
- Прослушайте аудио 1-5 раза, чтобы достичь максимального понимания.
- Обратитесь к тексту и прослушайте аудио, параллельно читая текст.
- Повторите весь текст за диктором, останавливая, где нужно, аудио, читая по тексту и копируя диктора. Внимание - копирование очень важно! Если вы будете читать как пономарь, эффекта будет мало. Важно именно вчитываться, представляя себя актером, вживаться в текст. Именно поэтому для работы лучше всего подходят эмоциональные тексты - речи политиков, фильмы с интересным видеорядом, литературные произведения - все, что вызывает интерес и эмоции. Прогоните этот текст несколько раз.
- Если у вас есть русский перевод, переведите с него обратно на сербский. Вы увидите, как это станет сразу сложно. Перевод тоже нужно сделать несколько раз до полного оттачивания.
