Говорим, как сербы — 3 (курс)

Продолжение серии курсов на новых материалах. Этот курс, в отличие от обычных учебников и самоучителей, посвящен не только грамматике и запоминанию правильных форм. Здесь мы учимся воспринимать сербскую речь на слух, а также строить свои предложения максимально приближенно к речи носителей. 

Как проходит обучение?

  • Курс рассчитан на 10 недель, каждую неделю — работа с новым материалом. 
  • Наши основные материалы — это аудио пьесы на сербском языке с транскриптом и полным переводом на русский.
  • Дополнительные материалы — это упражнения и задания по тексту: перевести с русского, подготовить устный рассказ, сделать задание на ударения и произношение, презентовать персональный словарь и т.п.
  • Вы слушаете, читаете, переводите — задействованы все каналы восприятия.
  • Раз в неделю вы выполняете комплекс материалов и заданий, над которыми работаете самостоятельно. 

Когда? 

Вы можете проходить курс в любое удобное время, пользуясь предложенными материалами. 

Что? 

Очень важно, какие именно материалы мы будем изучать. На опыте предыдущих курсов, я постаралась отобрать пьесы, которые гарантированно понравятся по содержанию всем. Это радио постановки различных жанров: комедия, современная драма, любовная история, сатирическая пьеса. По содержанию все пьесы интересные и без трагедий.  
Это литературные произведения в исполнении актеров. Т.е. не так сложно, как беглая разговорная речь. Достаточно понятно и разборчиво для среднего уровня знаний.   

Что входит в комплект материалов?

  • аудио запись пьесы
  • транскрипт аудио записи, т.е. все, что говорят в аудио, будет записано текстом
  • параллельный перевод с сербского на русский — можно подсматривать и сверяться
  • словарик с важными словами для запоминания
  • набор различных упражнений и заданий на развитие слушания, говорения, запоминание новых слов
  • ключи к заданиям для самопроверки

Стоимость

Стоимость курса в записи 12 000 р. Вам на почту приходят ссылки для скачивания материалов. 

Это сложно?

Работы много, готовьтесь к тому, что придется уделять ей около часа в день! Увы, другого более эффективного способа, чем ежедневная работа, не придумано. Хотелось бы выпить волшебную таблетку – и все знаешь! Но их нет )) Степень сложности зависит от того, какой уровень у вас сейчас. Чем он ниже, тем больше будет нового и тем сложнее будет справляться. Поэтому совсем «нулевичкам» идти на курс не рекомендуется, для начала освойте азы.

Как записаться?

  1. Выберите подходящий для вас Пакет.
  2. Нажмите на кнопку оплатить и выберите удобный для вас способ.
  3. После оплаты пришлите мне письмо на info@serblang.ru с указанием времени, даты и способа оплаты.
  4. Я пришлю вам материалы курса.