День рождения сайта!

Надеюсь, вы хорошо проводите лето, и возможно, вам сейчас совсем не до сербского языка. А может быть, наоборот – вы решили отдохнуть в Черногории и практикуете знания, полученные раньше? Или только собираетесь поехать в Черногорию, как одна моя подруга, которая просит меня переводить информацию на туристических сайтах. В любом случае – у меня есть для вас отличный подарок!

Но сначала немного о том, по какому поводу этот подарок создан. Дело в том, что в июле исполняется как раз три года со дня создания проекта serblang.ru! Я очень хочу поблагодарить всех людей, без которых этот сайт никогда бы не состоялся.

Во-первых, это ВЫ, уважаемые подписчики, читатели и посетители сайта! Основываясь на ваших пожеланиях и вопросах были созданы некоторые разделы проекта, добавляются материалы, видео уроки. Поэтому я всегда с удовольствием прошу вас высказывать свои мнения и потребности касательно сайта serblang.ru (можно в комментариях к этой статье) – ведь сайт создан исключительно для вас и его наполнение также зависит от вас. Так и хочется тут добавить, как у Маковского: я себя под Лениным чищу…

Во-вторых, хотелось бы выразить безмерную благодарность первому программисту этого сайта, моему походному товарищу, который совершенно бескорыстно и самоотверженно создавал проект, вдохновлял, поддерживал, генерировал идеи, критиковал, советовал… На сайте много технических недоработок, но зато есть искренность нерадивого студента. Первый программист год назад предпочел навсегда покинуть проект, и сейчас мне помогает его товарищ Игорь, ему тоже огромное спасибо!

В-третьих, низкий поклон уважаемому Денису Ярцеву, коучу, кандидату психологических наук, бизнес-тренеру, коммерческому директору, специалисту по продажам и т.д. и т.п., который хоть и не принимал участие в создании сайта, но учил меня писать тексты. Так что, если вам нравятся тексты на моем сайте – это его заслуга, если нет – моя вина.

Ну что ж, лимит сентиментальностей исчерпан еще на год вперед. Переходим к подарку, который я подготовила для всех подписчиков сайта.

Подумав, я решила, что наиболее полезен для вас будет небольшой видео-курс «Сербский для начинающих», который поможет быстро овладеть разговорными фразами и не потеряться в бытовых ситуациях. Видео курс бесплатный, содержит 5 уроков и предназначен совсем для «нулевичков».

Основные темы курса:

  • знакомство и представление
  • рассказ о себе, своей семье и своих занятиях
  • как не потеряться в стране, вызвать такси и добраться до нужного места
  • как уверенно себя чувствовать в торговых центрах, магазинах, ресторанах и кафе, мерить одежду и заказывать блюда
  • что нужно знать при проживании в отеле или частном секторе

 

Итак, до встречи в ближайшем видео уроке!