Представляю вам занятное чтение на выходные из нашей электронной библиотеки. Это книга Милорада Телебака "Шта се крије иза етимологије" ("Что скрывается за этимологией") для любителей слов и их историй. Книга написана простым языком для широкого круга в том числе далеких от лингвистики читателей (но хорошо владеющих сербским, т.к. полностью на сербском). Автор рассказывает, как слова делятся на группы в зависимости от типов значения, происхождения, что такое семьи слов, как слова меняются прибавлением суффиксов или чередованиями согласных. Достаточно времени посвящено иностранным заимствованиям и их функционированию в сербском языке. Например, откуда такие слова, как будала, мангуп, клошар, мамлаз? Иногда бывают неожиданные открытия: слова ужин и юг одного корня! Какая между ними связь, читайте в книге.