Летний литературный курс

Прошлым летом мы проводили интернет курс под названием "Читаем в оригинале" на материале любовных романов и пьес сербских и зарубежных авторов. 

В этом году возникла идея повторить опыт — разумеется, с новыми материалами. 

С 4 июля по 9 августа (5 недель) будет проходить "литературный курс", в котором мы будем читать книги по-сербски и одновременно учиться. Не бойтесь, книги — это не значит толстые тома Црнянского или Андрича, до этого мы пока не добрались. Это будут достаточно простые и короткие (50-100 страниц) рассказы, повести, отрывки. 

Вот наши произведения и авторы:

  • Момо Капор — наблюдательный и абсолютно балканский
  • Бранислав Нушич — с юмором и прибаутками 
  • зарубежный любовный романчик со счастливым концом
  • сербская пьеса о современных проблемах
  • рассказ молодого писателя с сербскими мотивами 


Тематика и жанры весьма разнообразны, так что мы не соскучимся. Язык произведений в целом доступный, насколько это возможно. Т.е. сложной философии и трехметровых предложений не будет, но все же художественная литература есть художественная литература, это не речь Эллочки-людоедки из 30 слов, поэтому курс не рекомендуется начинающим — будет сложновато. Хотя бояться особо не стоит. 

Все это озвучено нашим постоянным диктором Невенкой — так что можно слушать или читать, а лучше и то и другое. 

Как будет проходить курс? 

  • В основном участники будут выполнять различные задания для погружения в предмет в течение целой недели по одному произведению (и так 5 недель). Лекций с моей стороны не будет, только контроль и ваши отчеты по материалу, ответы на вопросы. Другими словами, минимум теории, максимум практики. 
  • Отчеты и домашние задания выкладываем на фейсбуке (завести его не страшно и не трудно, спецслужбы вас не повяжут, потом можно удалить). 
  • Раз в неделю в пятницу в 19.30 встречаемся в скайпе для отчетов, вопросов и беседы. 


Стоимость участия в курсе 5000 р. 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*