Все, чтобы заговорить по-сербски

12 января 2020 г.

Зимний словарик

Сегодня у нас будет небольшой «зимний» словарик. Поговорим о том, как поздравить с Новым годом, как посетовать на наступивший холод, как всё-таки...

12 декабря 2019 г.

Леблебија и сельское хозяйство

Сербы — сельскохозяйственная нация, в чём мы можем убедиться, просто зайдя в российский магазин. На прилавках сербские яблоки, малина, сыр... Почти у...

16 ноября 2019 г.

Злоключения одной тыквы

Никогда не любила тыкву, но по каким-то странным причинам этот овощ наполнен всевозможными смыслами в разных культурах. Например, несговорчивые...

24 октября 2019 г.

Уютные боснийские страсти

В этом году я много путешествую по Балканам, в основном в диалектных целях, т. е. собираю материал по говорам в «сербоязычных» странах. В...

24 октября 2019 г.

Как понять, где пишется č и ć (ч и ћ в кириллице)?

Буквы и звуки č и ć с галочками и палочками никого не оставляют равнодушным. Их мы условно называем твердое ч (č) и мягкое ч (ć), хотя сами сербы...

24 сентября 2019 г.

Шпаргалки по падежам

У меня на компьютере припасено огромное количество полезных учебных материалов, которые я раздаю своим ученикам, а также периодически делюсь в...

22 сентября 2019 г.

Если вас захватили эмоции

Сегодня разберёмся, какими прилагательными и фразами можно описать эмоции. Позитив мы как-то обсуждали, пройдёмся по негативу. Читаем, но не...

15 августа 2019 г.

Все ипостаси предлога «по»

Как по по-сербски будет предлог по? Иногда — тоже po, а иногда — вовсе нет! Profesor iz matematike. Учитель по математике. Ispit iz engleskog jezika. Экзамен по...

02 августа 2019 г.

Не хочется быть неграмотной...

Сегодня мой пост будет посвящён ответу на вопрос читательницы Аллы касательно пунктуации в сербском языке. НЕ ХОЧЕТСЯ БЫТЬ НЕГРАМОТНОЙ...  Вот...

02 августа 2019 г.

Rusi govore srpski

Я попросила своих учеников рассказать, почему они учат сербский и почему любят Сербию / Черногорию. Все участники — мои ученики, которые занимаются у...