Граматика српског језика за први разред гимназија и средњих стручних школа

Грамматика сербского языка, которую изучают сербские школьники:

  • что такое язык и диалект
  • функции языка
  • стили речи
  • интонация, грамматика, лексика, история

Скачать

Несмотря на то что в названии стоит «первый класс», книга не для малышей! Все дело в сербской системе образования, которая подразумевает 2 первых класса — в начальной (средней) школе и старшей школе.

Краткий экскурс в сербскую систему образования (школски систем):

  • основна школа — классы от 1 до 8, обязательное образование (при этом 8 лет обучения поделены на 2 цикла («циклус») по 4 года, и первый цикл это и есть то, что мы называем «начальная школа»)
  • средња школа — необязательное образование, длится 3-4 года, есть 2 вида — гимназија (то, что у нас «гимназия, лицей» или просто старшие классы) и стручна школа (то, что у нас колледж, техникум, училище и т.п., т.е. школа + профобразование). В гимназии также есть уклоны (по-сербски «смер«) — направления учебы: математика, информатика и т.п.

Вот такое у сербов интересное деление, так что не удивляйтесь, если великовозрастный юноша вдруг окажется в первом классе.

Наша «Граматика» — для первого класса средней школы, т.е. по-нашему для учеников 9-го класса. Идеально для нас с вами — не слишком сложно и уже не по-детски.