Чарский. Интервью с легендой

В феврале этого года я взяла интервью у своего коллеги — Вячеслава Чарского. Те, кто давно изучают сербский язык, скорее всего знакомы с его произведениями: самоучителем, справочником по грамматике, справочником по глаголам (если не знакомы, ссылки на скачивание ниже).

Интервью

В интервью Чарский прилежно отвечал на вопросы:

  • Почему в 1999 году он выбрал своей профессией сербский язык?
  • Скупые немцы и толстые чехи… в чем суть его знаменитого самоучителя?
  • Какие сейчас существуют различия между сербским и хорватским? Это все-таки один язык или разные?
  • На каком языке стоит общаться славянам?
  • Может ли общение между русскими и сербами быть культурным шоком для тех и других?
  • Зачем учить сербский?

В 2017 г. Чарский также давал мне интервью, прочитать его можно здесь.

Собрание сочинений

У каждой легенды должны быть труды, дела, след в истории. Есть они и у Чарского, и вы можете воспользоваться его самоучителем или справочниками для изучения сербского.

Самоучитель сербского языка

Справочник по грамматике

Справочник по глаголам